12. Okt 2010
Grünen-Veranstaltung zum Umgang mit dem städtischen Raum in FFM: 15. Oktober, Atelier Frankfurt
Keine Ahnung, warum die Grünen ihre Veranstaltung Reclaim your City. Die Stadt zwischen öffentlichem Raum und Privatisierung nennen. Ob sich die Veranstaltung am kommenden Freitag, den 15.10., im atelierfrankfurt in der Hohenstaufenstraße 13-25 nur an Engländer in Frankfurt wendet? Oder ob es um englische Städte geht?
Dem Ankündigungstext nach geht es aber um die Stadtentwicklung Frankfurts. Und darum, “wie sich die Stadt und ihre Räume im Ganzen und in Zukunft entwickeln sollen”. Das klingt interessant, aber auch etwas nach verquastem Soziologendeutsch. Aber dann wird’s konkret, denn weiter heißt es:
Dabei steht der Frankfurter Städtebau immer noch im Zeichen des Sowohl-als-auch: Während viele Menschen nach identitätsstiftenden, kleinteiligen Räumen suchen, werden zugleich neue Stadtteile – Europaviertel, Airport-City – wie am Reißbrett entworfen; Mittelalterliche Rekonstruktion existiert mühelos neben futuristischen Architekturentwürfen. Einerseits werden die öffentlichen Räume zunehmend von Großveranstaltungen “besetzt”, von privaten Sicherheitsdiensten reguliert und durch Einkaufszentren ersetzt – Andererseits steht die “Renaissance der Stadt” gegen ihre Privatisierung: Viele Menschen ziehen aus dem Umland wieder in die Städte und entdecken die urbanen Qualitäten von Straßen, Plätzen und Parks neu.
Diskutiert werden soll über die Funktion des städtischen Raums für die Stadtgesellschaft und münden tut das alles in die Frage, die auch uns bewegt: “Wohin mit Frankfurt?”. Hier die Liste der diskutierenden Gäste:
- Jan Seghers, Krimi-Autor
- Marianne Rodenstein, Soziologin und Stadtforscherin, Autorin einer Studie über Hamburg und Frankfurt.
- Stefan Forster, Frankfurter Architekt und Experte für Stadtentwicklung und -Umbau
- Stefan Majer, Stadtverordneter der Grünen und planungspolitischer Sprecher und Projektleiter
Veranstalter ist die AG Frankfurt-Babylon der Grünen gemeinsam mit dem atelierfrankfurt e.V.
Veranstaltungs-Ort:
atelierfrankfurt Hohenstaufenstraße 13-25
60327 Frankfurt am Main
Größere Kartenansicht
Keine Ahnung, warum dieses häufig auch auf englischsprachige (oder schwedische) Inhalte verlinkende Seite die Sprache des Veranstaltungstitels mokiert. Ob sich hinter dieser Website für Fahrradkultur doch eher bornierte Deutschtümelei versteckt (nicht ernst gemeinte Vermutung)? Aber “RSS-Feed” oben wird doch auch nicht auf deutsch übersetzt.
Also “Reclaim your xy” ist doch eine ganz normale viel gebrauchte Phrase, warum du dich darüber mokierst, verstehe ich einfach überhaupt nicht.
In diesem Sinne: Bikers, reclaim your streets! ;-)